Download AMAN Application from Apple store and Google play                                Follow us on : Twitter - Facebook - YouTube - Instagram

STATUTES GENERAL ASSEMBLY SECRETARY GENERAL CONTACTS Follow us on Twitter Follow us on Facebook Follow us on Instagram
Daily News
MedNEWS HOME
MAP - Journée du patrimoine audiovisuel, une 'fenêtre sur le monde' au temps de la Covid19
Rabat - 26 octobre 2020 - (MAP) -La communauté internationale célèbre virtuellement, ce 27 octobre, la Journée mondiale du patrimoine...
MAP - 'La Démondialisation', thème de la 9e édition des Dialogues Stratégiques (PCNS)
Rabat-26.octobre.2020-(MAP)-Le Policy Center for the New South (PCNS) et HEC Center for Geopolitics organisent, mardi à Rabat et à Paris,...
NNA - شابة هولندية على درب الجبل من عندقت الى مرجعيون لترميم منازل دمرت في انفجار المرفأ
وطنية - عكار - إنطلقت الشابة الهولندية تارا كنخويس رحلتها سيرا على الاقدام على "درب الجبل اللبناني"، من بلدة عندقت اقصى لبنان الشمالي، في اطار رحلة ارادتها تعبيرا عن تضامنها...
NNA - Ministry of Information celebrates World Day for Audiovisual Heritage
NNA - State-run Télé Liban and Lebanon Radio will celebrate the World Day for Audiovisual Heritage tomorrow (Tuesday). ...
MAP - Pandémie... C'est la ruée vers l'or !
Par:Zakaria Belabbes
Rabat-26.octobre.2020-(MAP)-Après la crise économique mondiale de 2008, le cours de l'or avait battu des records. Les investisseurs s'étaient empressés...
MAP - Brevetage: l'UM5 en tête des universités et organismes de recherche marocains (OMPIC)
Rabat-26 octobre 2020-(MAP) -L'université Mohammed V de Rabat figure en tête de classement des universités et organismes de recherche marocains...
NNA - Health Ministry: 796 new Coronavirus cases
NNA-The Ministry of Public Health announced, on Monday, the registration of 796 new Coronavirus infections, thus raising the cumulative number...
MAP - Le parc industriel 'Ennakhil', un projet intégré pour la mise à niveau du tissu économique à El Kelâa des Sraghna
Par : Abdelhak Yahya - El Kelâa des Sraghna - 26 octobre 2020 - (MAP) -Le parc industriel "Ennakhil", ...
MAP - Alstom à Fès…Symbole de renaissance d’un fleuron de l'industrie nationale
Par : Noureddine Nassiri
Fès - 26 octobre 2020 - (MAP) -Elle semble bien lointaine l’image de désolation que traînait l’ancien...
NNA - وزارة الصحة: 796 حالة كورونا جديدة و14 حالة وفاة
وطنية - اعلنت وزارة الصحة العامة تسجيل 796 اصابة كورونا جديدة رفعت العدد التراكمي للحالات المثبتة الى 72186.
وجاء في التقرير: (مراجعة الصوؤة البيانية)
MAP - Marrakesh Local Artists Bring Back to Life Mythical Square of Jemaa Fna
Marrakech-October 26,2020-(MAP)-Dozens of artists from the Jemaa Fna Square were invited, Saturday, to perform in this mythical place of Marrakesh....
MAP - Low-Cost Airline Ryanair to Resume Activities in Morocco this Winter
Brussels - October 26, 2020 - (MAP) -Irish low-cost airline Ryanair announced that it will resume operating flights to Morocco...
NNA - Ministère de la Santé: 796 nouveaux cas confirmés et 14 décès
ANI–Le ministère de la Santé publique a annoncé ce lundi dans son rapport quotidien le recensement de 995 nouveaux cas...
MAP - MAP News TV Channel Aims to Recover Audience Share to Strengthen National Information Sovereignty (MAP DG)
Rabat - October 26, 2020 - (MAP) -The future MAP 24 hour news channel (M24) aims to present "an unprecedented...
MAP - Maroc Telecom Named Top Performer CSR for 7th Consecutive Time
Casablanca-October 26,2020-(MAP) -Morocco’s telecoms operator ‘Maroc Telecom’ was named "Top Performer CSR 2020" by the independent rating agency Vigeo Eiris,...
NNA - تقرير مستشفى رفيق الحريري: 87 اصابة و30 حالة حرجة ووفاة واحدة
وطنية - صدر التقرير اليومي لمستشفى رفيق الحريري الجامعي عن آخر المستجدات حول فيروس كورونا / Covid-19، ويبين بالأرقام الحالات المتواجدة في مناطق العزل والحجر داخل المستشفى. لمعرفة عدد الاصابات...
Lusa - Business News - Portugal: Stock market closes Monday off 2% in line with Europe
Lisbon, Oct.26,2020(Lusa) - The main Lisbon Stock Exchange Index (PSI20) closed Monday with a decline of 2.12% to 4,051.69 points,...
CNA - الرئيس اناستاسياديس يدين هجوم أردوغان على ماكرون ويعتبره إهانة للقيم الأوروبية
وكالة الأنباء القبرصية - قبرص / نيقوسيا - مهى ميخائيل
أدان رئيس الجمهورية نيكوس أناستاسياديس الهجوم اللفظي الذي شنه الرئيس التركي رجب طيب أردوغان على الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون،...
Lusa - Business News - Portugal: Allianz Capital Partners to buy 75% of Galp natural gas distribution for €368M
Lisbon, Oct. 26, 2020 (Lusa) – Allianz Capital Partners, which has agreed to acquire 75% of Galp Natural Gas Distribution,...
CNA - الرئيس اناستاسياديس يجتمع في أثينا مع رئيس الوزراء اليوناني لتنسيق المواقف
وكالة الأنباء القبرصية - قبرص / نيقوسيا - مهى ميخائيل
قال المتحدث باسم الحكومة كيرياكوس كوشوس في بيان مكتوب أن رئيس الجمهورية نيكوس أناستاسياديس ورئيس الوزراء اليوناني كيرياكوس...
Lusa - Business News - Portugal: Pandemic support has reached 2.2M people, 150,000 companies, costing €2B - minister
Lisbon, Oct. 26, 2020 (Lusa) – Support in response to the Covid-19 pandemic has so far covered 2.2 million...
Lusa - Business News - Angola: Radio journalists detained in Saturday's demonstration released
Luanda, Oct. 26, 2020 (Lusa) - The three journalists and a driver from Radio Essencial who were detained on Saturday...
Lusa - Business News - Portugal: Crowd, traffic control operation at Grand Prix 'went smoothly' - GNR
Lisbon, Oct. 26, 2020 (Lusa) - The GNR republican guard operation in the Portuguese Formula 1 Grand Prix "went smoothly",...
CNA - وزير الخارجية يحضر الاجتماع الثلاثي بين قبرص واليونان وإسرائيل في أثينا
وكالة الأنباء القبرصية - قبرص / نيقوسيا - مهى ميخائيل
يتوجه وزير الخارجية نيكوس خريستودوليديس إلى أثينا يوم غد الثلاثاء للمشاركة في الاجتماع الثلاثي لوزراء خارجية قبرص واليونان وإسرائيل. ...
Lusa - Business News - Portugal: 'Spain must take Portugal more seriously, Iberian summits must get '
Lisbon, Oct.26,2020 (Lusa)- The Secretary General of the Atlantic Axis said on Monday that Iberian summits must have "practical results"...
CNA - عضو الفريق العلمي المختص بالوباء يؤكد أنه حتى وإن انخفض عدد الحالات فإن الخطر لا زال قائماً
وكالة الأنباء القبرصية - قبرص نيقوسيا - مهى ميخائيل
قال الدكتور كونستانتينوس تسيوتيس البروفيسور المساعد في الطب الباطني والوقاية من العدوى ومكافحتها في الجامعة الأوروبية والعضو المتخصص...
Lusa - Business News - Guinea-Bissau: Default looms as Covid bites
Bissau, Oct.26,2020 (Lusa) - Economic analyst Aliu Soares Cassamá said on Monday that Guinea-Bissau could default, given the high level...
Lusa - Business News - Portugal: Galp loses €45M in the first nine months of the year
Lisbon, Oct.26,2020(Lusa)- Galp's net profits fell to negative figures in the first nine months of the year, reaching a loss...
Lusa - Business News - Angola: Youths call for protestors to be 'Freed now'
Luanda,Oct.26,2020(Lusa)-Dozens of young people are on Monday gathered in front of Luanda Provincial Court, demanding the release of demonstrators arrested...
Lusa - Business News - Cabo Verde. Airline carries 100 stretcher patients this year
Praia, Oct.26,2020 (Lusa) - Cape Verdean airline TICV aircraft have evacuated on almost 100 people this year on stretchers between...
Lusa - Business News - Portugal: Trips down 64.9% in Q2, increase in overnight stays
Lisbon, Oct. 26, 2020 (Lusa) - Residents in Portugal made two million trips in the second quarter, a year-on-year fall...
Lusa - Business News - Equatorial Guinea: No Natural Resource Transparency membership
Oslo, Oct. 26, 2020 (Lusa) - The Extractive Industry Transparency Initiative (EITI) on Monday said that Equatorial Guinea's proposal to...
CNA - الرئيس اناستاسياديس يتسلم ميدالية الشرف الذهبية من بلدية أثينا
وكالة الأنباء القبرصية - قبرص / نيقوسيا - مهى ميخائيل
من المقرر أن يتسلم رئيس الجمهورية نيكوس أناستاسياديس مساء اليوم في العاصمة اليونانية ميدالية الشرف الذهبية لبلدية أثينا تقديراً لجهوده من...
Lusa - Business News - Mozambique: Maputo Fast Forward Festival starts to discuss climate change, AI
Maputo,Oct.26,2020(Lusa)-The Maputo Fast Forward (MFF) festival kicks off on Monday for an online edition in which it will debate climate...
Lusa - Business News - East Timor: Commercial flights banned until end of state of emergency
Dili, Oct. 26,2020(Lusa)- East Timor authorities will not authorise commercial flights for the duration of the state of emergency decreed...
Lusa - Business News - Cabo Verde: Wind farms save 53,600 tonnes of CO2 in 2019
Praia, Oct. 26, 2020 (Lusa) - The electricity generated by the four wind farms operated in Cabo Verde by Cabeólica,...
Lusa - Business News - Angola: Government denies deaths in demonstration that resulted in 103 arrest
Luanda, Oct.25,2020(Lusa)- Saturday's demonstration in Luanda resulted in the arrest of 103 people, including leaders of the UNITA opposition party,...
CNA - الخارجية القبرصية تدين بشدة 'العبارات المهينة' التي استخدمها أردوغان ضد ماكرون
وكالة الأنباء القبرصية - قبرص / نيقوسيا - مهى ميخائيل
أدانت وزارة الخارجية القبرصية بشدة "العبارات المهينة" التي استخدمها الرئيس التركي ضد الرئيس الفرنسي. ...
Lusa - Business News - Portugal: Government 'considering extending VAT voucher scheme to media' - union
Lisbon, Oct.26,2020 (Lusa) - Portugal's government is looking at the possibility of extending a new scheme under which the value-added...
Lusa - Business News - Portugal: Ex-Livre member of parliament to abstain in first budget vote
Lisbon, Oct.26,2020 (Lusa)- Joacine Katar Moreira, a non-attached member of Portugal's parliament, has said that she will not vote against...
Lusa - Business News - Portugal: PSI20 opens 0.84% down at 4,104.53 points
Lisbon, Oct. 26, 2020 (Lusa) - The Lisbon Stock Exchange opened in negative territory on Monday, with the main index,...
Lusa - Business News - Portugal: PAN party to abstain in first budget vote, then open to persuasion
Lisbon, Oct. 26, 2020 (Lusa) - Portugal's People-Animals-Nature party (PAN) is to abstain in the vote after the first reading...
Lusa - Business News - Portugal: Top headlines on Monday
Lisbon,Oct.26,2020(Lusa)-The Formula 1 win in Portimão by Hamilton and the Covid-19 crisis are on the front pages of Monday's papers....
MAP - Afrique: L'investissement dans les infrastructures numériques est 'inévitable' (Microsoft)




Casablanca - 22 septembre 2020 - (MAP) -L'investissement dans les infrastructures numériques est inévitable afin d'assurer la prospérité de l'Afrique car la transformation numérique qui résultera de celles-ci permettra un développement rapide sur tout le continent, avec un impact positif sur les communautés les plus vulnérables, a souligné Ryno Rijnsburger, directeur de la technologie à Microsoft 4Afrika.

Si la transformation numérique n'est certainement pas un sujet nouveau, la pandémie du nouveau coronavirus (Covid-19) a brusquement accéléré le besoin d'adoption du numérique d'où l'urgence d'investir pour connecter les communautés et améliorer les prestations de services aux citoyens dans toute l'Afrique, écrit M. Rijnsburger dans un article sur la transformation numérique et le rôle des partenariats public-privé (PPP).

Dans cette contribution, M. Rijnsburger constate que les gouvernements africains, et même mondiaux, sont confrontés à des restrictions budgétaires qui ont été exacerbées par la pandémie actuelle, au moment où la numérisation nécessite des investissements importants pour moderniser le secteur public et au-delà.

Les partenariats public-privé (PPP) joueront un rôle essentiel dans l'accélération de la transformation numérique. La relance de l'Afrique doit être tirée par le numérique, a-t-il dit, notant que l'économie numérique est le moyen indiqué pour créer des emplois, stimuler l'innovation, dynamiser la croissance économique et soutenir la compétitivité à long terme dans l'économie numérique mondiale.
La transformation numérique a besoin d'une infrastructure TIC pour réussir

Pour combler le fossé numérique actuel, les gouvernements ne peuvent pas, à eux seuls, atteindre des objectifs ambitieux. Il faudra un ensemble de PPP stratégiques et réfléchis pour réaliser les ambitions de l'Afrique à être compétitive dans l'économie numérique, a-t-il soutenu, faisant remarquer qu'un rapport de McKinsey & Company sur l'Afrique dans le sillage du covid-19 suggère que la crise pourrait être un catalyseur pour aider à combler le fossé de la numérisation, en accélérant la transformation numérique dans des secteurs aussi divers que les services financiers, le commerce de détail, l'éducation et les gouvernements.

Pour débloquer la transformation numérique, M. Rijnsburger estime que le secteur public doit entrer dans l'ère numérique, en accélérant le déploiement des identités, des signatures et des registres numériques, ainsi qu'en mettant en œuvre des politiques favorables au numérique.

"Mais pour avoir un impact positif sur les inégalités, les citoyens doivent avoir accès à l'internet. Il reste encore du travail à faire pour créer l'égalité des chances pour tous, notamment en améliorant la connectivité de la prochaine génération, en particulier pour les communautés rurales", a-t-il ajouté.

Pour appuyer ses propos, le Directeur de la technologie, Microsoft 4Afrika a également cité le dernier rapport d'Ericsson sur la mobilité qui indique que le trafic de données mobiles en Afrique subsaharienne devrait, selon les estimations, être 12 fois plus important que les chiffres actuels d'ici 2025.

Selon ce rapport, les abonnements au haut débit mobile devraient atteindre 72% des abonnements mobiles, tandis que les abonnements LTE devraient tripler, passant de 90 millions en 2019 à 270 millions en 2025. Le commerce électronique connaît également une croissance rapide, les détaillants en ligne au Nigeria, par exemple, ont vu leurs revenus doubler chaque année depuis 2010. Malgré ces progrès, la plupart des secteurs des sociétés et des économies africaines sont toujours à la traîne par rapport au reste du monde en matière de numérisation.

Après avoir rappelé qu'en 2016, les Nations Unies ont déclaré que l'accès à Internet était un droit humain fondamental, M. Rijnsburger a fait observer qu'en 2020, 48% de la population mondiale n'y a pas accès de façon régulière. L'investissement dans les TIC pour le haut débit mobile est un domaine crucial pour le développement, a-t-il relevé, déplorant que la connectivité à l'internet est très faible en Afrique, et qu'il est nécessaire d'utiliser des moyens innovants pour connecter les personnes non connectées et mal desservies.

Pour lui, l'un des moyens de développer les services numériques consiste à utiliser la technologie TV White Space (TVWS, ou « zones blanches). La nature durable de ce type d'utilisation du spectre rend sa mise en œuvre très rentable, ce qui est extrêmement bénéfique pour les zones rurales, mal desservies et en développement, a-t-il expliqué.

Et d'ajouter grâce à la TVWS, les gens peuvent désormais accéder à l'internet pour moins de 5 % du revenu moyen des ménages, et des projets tels que Mawingu au Kenya et Bluetown au Ghana font une différence palpable dans la vie et les moyens de subsistance des gens.
L'élaboration des politiques doit être discutée

M. Rijnsburger a en outre souligné que de nombreux gouvernements se sont battus pour la transformation numérique, notant que dans certains cas, la bureaucratie et des politiques dépassées rendent plus difficile la mise en œuvre des objectifs de numérisation.

Dans une étude récente de Microsoft-EY, les entreprises citent le manque de directives réglementaires parmi les trois principaux défis à relever pour mettre en œuvre l'AI (intelligence artificielle). Les gouvernements africains ont un rôle important à jouer dans l'élaboration de politiques numériques solides et d'environnements réglementaires harmonisés stables qui permettent aux personnes et aux entreprises de participer pleinement à l'économie numérique mondiale, a-t-il estimé.

M. Rijnsburger a également noté à cet égard que le rapport de McKinsey & Company suggère que les gouvernements peuvent aider en favorisant un environnement propice à une numérisation rapide en s'assurant que tous les éléments clés sont en place pour soutenir l'adoption du numérique.

Par exemple, les gouvernements et les entreprises technologiques peuvent veiller à ce que les données soient abordables, tandis que les régulateurs peuvent prendre des mesures telles que l'acceptation des signatures électroniques par les banques, a-t-il assuré.

Les contraintes de financement et la réaffectation devenant une réalité encore plus dure, les gouvernements sont sous pression pour normaliser la perception des impôts, a-t-il estimé, notant que les inefficacités passées de ce processus ont peut-être été négligées.

Les pays dotés de vastes économies parallèles informelles et monétaires souhaitent étendre leur soutien à tous leurs citoyens ; toutefois, le soutien disponible peut être sérieusement entravé par des problèmes de recouvrement des impôts des entreprises et des particuliers existants, a-t-il dit, ajoutant que certains pays profitent de l'occasion pour offrir un soutien aux PME informelles en échange d'un engagement à s'enregistrer et à faire partie de l'économie réglementée.

"Cela se fait souvent en offrant des taux réduits en échange de la participation à la politique et aux lois de recouvrement des impôts du gouvernement. Les technologies habilitantes peuvent aider les gouvernements à échelonner et à gérer la collecte des impôts, à prévoir les fraudes et à soutenir les gouvernements dans leurs objectifs", a-t-il recommandé.

De même, les PPP peuvent servir à accélérer les conversations sur les politiques clés des pays, a-t-il soutenu.

Rappelant qu'en Afrique du Sud, Microsoft a demandé à Research ICT Africa (RIA), une institution de recherche de premier plan, d'écrire le livre blanc "Paving the way towards digitalisation in Agriculture" (Ouvrir la voie à la numérisation dans l'agriculture) en partenariat avec l'Université de Pretoria, signalant que le livre blanc a été commandé dans le but d'identifier les opportunités au sein de l'industrie agricole et de déterminer les questions réglementaires et politiques clés que le pays doit aborder afin de maximiser les avantages de la technologie.

Le rapport final pourrait servir de document de référence qui pourrait être exploité pour identifier les priorités politiques appropriées afin de transformer véritablement l'agriculture dans les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique, a-t-il dit.
La numérisation peut améliorer l'accès des citoyens aux services

Avec l'explosion d’une jeune population locale "digitalisée" dans les pays d'Afrique, l'appel à des services numériques plus immédiats et personnalisés se fait de plus en plus pressant. Historiquement, la fourniture de services publics en Afrique a été caractérisée par des retards, des inexactitudes, des temps de réponse lents et une qualité médiocre, laissant les citoyens frustrés, mais la technologie peut avoir un impact direct sur les opérations des services publics et améliorer la vie des citoyens.

Des technologies telles que l'IA, l'IdO (Internet des Objets), l'informatique quantique, les chaînes de blocs, les technologies de l'informatique dématérialisée et d'autres outils peuvent améliorer les temps de réponse et permettre l'accès numérique aux services, tout en générant d'importantes sources de revenus pour le gouvernement dans des domaines tels que les licences et la fiscalité.

Dans ce domaine, a souligné M. Rijnsburger, les systèmes numériques peuvent aider à étendre et à gérer le recouvrement des impôts en ligne, à prévoir les fraudes et à déployer des analyses pour améliorer les prestations de services. Parallèlement à la promotion de l'innovation technologique, les partenariats public-privé peuvent contribuer à débloquer des initiatives vitales de perfectionnement, de recyclage et de culture numérique pour les fonctionnaires, qui contribuent à stimuler ce que nous appelons l'intensité technologique, c'est-à-dire la capacité non seulement d'adopter les nouvelles technologies, mais aussi de développer les capacités à les utiliser efficacement.

Il a souligné à ce propos que le Maroc est l'un de ces pays qui a exploité la puissance des PPP pour conduire la transformation numérique. La stratégie numérique "Maroc 2020" fait du développement des services d'administration en ligne une priorité absolue. Microsoft 4Afrika a soutenu le développement de cette solution d'administration en ligne au Maroc grâce à un partenariat avec Algo Consulting pour développer la plateforme Wraqi, qui utilise l'IdO, la biométrie et la chaîne de blocs pour numériser les services administratifs, la certification des documents et la notarisation.

Des plates-formes comme celle-ci permettent de fournir des services sûrs et fiables avec une traçabilité totale des services - une caractéristique importante des services d'administration en ligne, a fait observer M. Rijnsburger.

Il a aussi cité l'exemple de l'Égypte où des partenariats public-privé contribueront à faire entrer l'agriculture dans l'ère numérique en fournissant des données en temps réel sur les bonnes pratiques agricoles, notamment des prévisions intelligentes de la demande en eau à l'aide de l'intelligence artificielle, du cloud et des données mobiles, et des exploitations agricoles connectées qui bénéficient des données collectées à l'aide des dispositifs IdO de l'agriculture.

"On espère qu'en permettant la protection des données entre les entités agricoles, la chaîne d'approvisionnement agricole et les plateformes de données pourront partager les données en toute sécurité pour le plus grand bénéfice de tous les acteurs de ce secteur", a indiqué M. Rijnsburger, ajoutant que les partenariats public-privé peuvent constituer la pierre angulaire d'une transition réussie vers la numérisation, et constituent une stratégie efficace pour rassembler les ressources et le savoir-faire nécessaires à la réalisation des objectifs de transformation numérique.


Agency : MAP

Date : 2020-09-23 11:14:20



 



 

Copyright © Alliance of Mediterranean News Agencies 2017