(أنسامد) - أغسطس 24 - روما - في قرية تشيلي سان فيتو الصغيرة قرب فوجيا، يتعلم السياح والزوار "الفرنسية البروڤنسالية"، وهي لغة محلية ذات أصول فرنسية لا تزال حاضرة في جنوب شرق إيطاليا.

وتضم القرية، التي يبلغ عدد سكانها نحو 144 نسمة، إلى جانب بلدة فايتو المجاورة، الجزيرة اللغوية الفرنسية البروڤنسالية الوحيدة في جنوب إيطاليا.

وأطلقت المجموعة المشرفة على خدمة اللغة في البلدة مبادرة لتعليم الزوار هذه اللغة، وسرعان ما اكتسبت شهرة خارج إيطاليا بفضل مقاطع فيديو نشرها السكان على مواقع التواصل الاجتماعي، حصدت نحو 1.2 مليون مشاهدة خلال أكثر قليلًا من شهر.

وتعمل القرية حاليا على إعداد الطبعة الثانية من قاموس الفرنسية البروڤنسالية، مع إضافة كلمات ومصطلحات جديدة إلى النسخة الأولى، إلى جانب مراجعة دقيقة لقواعد النطق.

اللغة الفرنسية البروڤنسالية هي لغة رومانسية يتحدث بها السكان في مناطق محددة بين شرق فرنسا، وغرب سويسرا، وشمال غرب إيطاليا.

وهي مجموعة لغوية مستقلة وليست مجرد لهجة تابعة للغة الفرنسية القياسية.

(أنسامد).

 

ALL RIGHTS RESERVED © Copyright ANSA